Wait for final dataset from Layan, select appropriate graph types, and prepare data for
visualization.
الانتظار لمجموعة البيانات النهائية من ليان، اختيار أنواع الرسوم البيانية المناسبة، وإعداد
البيانات للتصور.
- Wait until Layan confirms dataset is final
- Select minimum graph types required
- Choose appropriate visualization tool
- Verify data format and completeness
- الانتظار حتى تؤكد ليان أن مجموعة البيانات نهائية
- اختيار الحد الأدنى من أنواع الرسوم البيانية المطلوبة
- اختيار أداة التصور المناسبة
- التحقق من تنسيق البيانات واكتمالها
Tools Needed
الأدوات المطلوبة
- CSV/Excel data file from Layan
- Visualization tool (Excel, Python/matplotlib, etc.)
- Communication with Layan for confirmation
- Graph requirements checklist
- ملف بيانات CSV/Excel من ليان
- أداة التصور (Excel، Python/matplotlib، إلخ)
- التواصل مع ليان للتأكيد
- قائمة متطلبات الرسم البياني
Steps to Complete
خطوات الإكمال
- Wait for final dataset from Layan - do NOT begin until Layan confirms the dataset is
final and complete
- Once received, verify dataset: Check file format, ensure all required columns are
present, verify no obvious data errors
- Select graph types - at minimum include: Execution Time vs. PROCS (for fixed N
values), Execution Time vs. N (for selected PROCS values)
- Consider additional helpful graphs: Speedup vs. PROCS, Efficiency vs. PROCS, 3D
surface plot of Time vs. N vs. PROCS (if appropriate)
- Choose appropriate tool based on team agreement and personal comfort: Excel (easiest
for basic graphs), Python with matplotlib/seaborn (more flexible), Other (Google
Sheets, R, etc.)
- Prepare data for visualization: Organize data by N and PROCS values, Calculate
averages if not already provided, Identify key trends to highlight
- Ensure you have clear understanding of what each graph should show before creating
it
- الانتظار لمجموعة البيانات النهائية من ليان - عدم البدء حتى تؤكد ليان أن مجموعة
البيانات نهائية ومكتملة
- بمجرد الاستلام، التحقق من مجموعة البيانات: التحقق من تنسيق الملف، التأكد من وجود
جميع الأعمدة المطلوبة، التحقق من عدم وجود أخطاء واضحة في البيانات
- اختيار أنواع الرسوم البيانية - على الأقل تضمين: وقت التنفيذ مقابل PROCS (لقيم N
ثابتة)، وقت التنفيذ مقابل N (لقيم PROCS مختارة)
- النظر في رسوم بيانية إضافية مفيدة: التسريع مقابل PROCS، الكفاءة مقابل PROCS، مخطط
سطح ثلاثي الأبعاد للوقت مقابل N مقابل PROCS (إذا كان مناسبًا)
- اختيار الأداة المناسبة بناءً على اتفاق الفريق والراحة الشخصية: Excel (أسهل للرسوم
البيانية الأساسية)، Python مع matplotlib/seaborn (أكثر مرونة)، أخرى (Google Sheets،
R، إلخ)
- إعداد البيانات للتصور: تنظيم البيانات حسب قيم N و PROCS، حساب المتوسطات إذا لم تكن
مرفقة بالفعل، تحديد الاتجاهات الرئيسية لتسليط الضوء عليها
- التأكد من فهم واضح لما يجب أن يظهره كل رسم بياني قبل إنشائه
Create clear, labeled graphs with proper formatting and export as high-quality images.
إنشاء رسوم بيانية واضحة وموسومة بتنسيق مناسب وتصديرها كصور عالية الجودة.
- Create graphs with visual clarity and consistency
- Label each graph properly with title and axis labels
- Export as high-quality PNG or PDF images
- Write 1-2 sentence figure captions
- إنشاء رسوم بيانية بوضوح مرئي واتساق
- تسمية كل رسم بياني بشكل صحيح بعنوان وتسميات المحاور
- التصدير كصور PNG أو PDF عالية الجودة
- كتابة تعليقات صور مكونة من 1-2 جملة
Tools Needed
الأدوات المطلوبة
- Chosen graphing software (Excel, Python, etc.)
- Export/save functionality for high-res images
- Text editor for captions
- Color scheme guidelines
- برنامج الرسم البياني المختار (Excel، Python، إلخ)
- وظيفة التصدير/الحفظ للصور عالية الدقة
- محرر نصوص للتعليقات
- إرشادات نظام الألوان
Steps to Complete
خطوات الإكمال
- Create graphs using chosen tool: Start with basic required graphs, Ensure visual
clarity: readable fonts, appropriate colors, good contrast
- Maintain consistency: Same color scheme across all graphs, Same font styles and
sizes, Similar layout and formatting
- Label graphs properly - EACH graph must include: Descriptive title (e.g., "Execution
Time vs. Number of Processors for N=1000"), X-axis label with units (e.g., "Number
of Processors (PROCS)"), Y-axis label with units (e.g., "Execution Time (seconds)"),
Legend if showing multiple data series
- Choose appropriate graph types: Line graphs for trends over PROCS or N, Bar charts
for comparing discrete values, Scatter plots if showing individual data points
- Export graphs as high-quality images: Use PNG format for clarity, Or PDF for vector
quality (better for printing), Minimum 300 DPI resolution for report quality
- Use consistent file naming: e.g., "Time_vs_PROCS_N1000.png", "Time_vs_N_PROCS4.png"
- Write figure captions (1-2 sentences each): Describe what the graph shows, Highlight
main trend observed (e.g., "Execution time decreases as PROCS increases up to 8
processors, then plateaus"), Keep captions concise but informative
- Example caption: "Figure 1: Execution time versus number of processors for problem
size N=1000. Shows strong scaling up to 8 processors with diminishing returns
beyond."
- إنشاء الرسوم البيانية باستخدام الأداة المختارة: البدء بالرسوم البيانية الأساسية
المطلوبة، ضمان الوضوح المرئي: خطوط مقروءة، ألوان مناسبة، تباين جيد
- الحفاظ على الاتساق: نفس نظام الألوان عبر جميع الرسوم البيانية، نفس أنماط وأحجام
الخطوط، تخطيط وتنسيق متشابه
- تسمية الرسوم البيانية بشكل صحيح - يجب أن يتضمن كل رسم بياني: عنوان وصفي (مثال: "وقت
التنفيذ مقابل عدد المعالجات لـ N=1000")، تسمية المحور X مع الوحدات (مثال: "عدد
المعالجات (PROCS)")، تسمية المحور Y مع الوحدات (مثال: "وقت التنفيذ (ثواني)")، وسيلة
إيضاح إذا تم عرض سلسلة بيانات متعددة
- اختيار أنواع الرسوم البيانية المناسبة: رسوم خطية للاتجاهات عبر PROCS أو N، مخططات
شريطية لمقارنة القيم المنفصلة، مخططات مبعثرة إذا تم عرض نقاط بيانات فردية
- تصدير الرسوم البيانية كصور عالية الجودة: استخدام تنسيق PNG للوضوح، أو PDF لجودة
المتجهات (أفضل للطباعة)، دقة 300 DPI كحد أدنى لجودة التقرير
- استخدام تسمية ملفات متسقة: مثال: "Time_vs_PROCS_N1000.png"، "Time_vs_N_PROCS4.png"
- كتابة تعليقات الصور (1-2 جملة لكل منها): وصف ما يظهره الرسم البياني، تسليط الضوء على
الاتجاه الرئيسي الملاحظ (مثال: "ينخفض وقت التنفيذ مع زيادة PROCS حتى 8 معالجات، ثم
يستقر")، الحفاظ على التعليقات موجزة ولكن غنية بالمعلومات
- مثال على التعليق: "الشكل 1: وقت التنفيذ مقابل عدد المعالجات لحجم المشكلة N=1000.
يظهر تحجيم قوي حتى 8 معالجات مع عوائد متناقصة بعد ذلك."
Send completed graphs and captions to Shoug for report integration.
إرسال الرسوم البيانية والتعليقات المكتملة لشوق لتكامل التقرير.
- Package all graph files together
- Include caption text in separate document
- Ensure consistent formatting across all figures
- Deliver to Shoug via agreed method
- تجميع جميع ملفات الرسم البياني معًا
- تضمين نص التعليق في مستند منفصل
- التأكد من التنسيق المتسق عبر جميع الأشكال
- التسليم لشوق عبر الطريقة المتفق عليها
Tools Needed
الأدوات المطلوبة
- Folder organization for graph files
- Document for captions (Word, Google Docs)
- File sharing platform (Google Drive, etc.)
- Final quality check
- تنظيم المجلد لملفات الرسم البياني
- مستند للتعليقات (Word، Google Docs)
- منصة مشاركة الملفات (Google Drive، إلخ)
- فحص الجودة النهائي
Steps to Complete
خطوات الإكمال
- Perform final quality check on all graphs: Verify all labels are present and
correct, Check that colors are consistent across graphs, Ensure images are high
resolution and clear
- Organize graph files: Create a dedicated folder for all graph images, Use consistent
naming convention, Include both PNG and PDF versions if possible
- Prepare caption document: Create a Word or Google Doc with all figure captions,
Number figures sequentially (Figure 1, Figure 2, etc.), Match caption numbers to
file names
- Include metadata in caption document: Brief description of data source (Layan's
dataset), Date of graph creation, Any notes about graphing choices
- Package deliverables: Graph images folder, Caption document, Any source code if
using Python/other programming for graphs
- Send to Shoug via agreed method: Email with attachments, Google Drive shared folder,
Other team-preferred method
- Notify Shoug that graphs are ready for integration into report
- Be available for questions from Shoug about the graphs during report integration
- Deliverables: Graph images ready for report (PNG/PDF), Short figure captions
document, Optional: Source code for graph generation
- Confirm with Shoug that all materials have been received and are satisfactory
- إجراء فحص الجودة النهائي على جميع الرسوم البيانية: التحقق من وجود جميع التسميات
وصحتها، التحقق من أن الألوان متسقة عبر الرسوم البيانية، التأكد من أن الصور عالية
الدقة وواضحة
- تنظيم ملفات الرسم البياني: إنشاء مجلد مخصص لجميع صور الرسم البياني، استخدام اصطلاح
تسمية متسق، تضمين إصدارات PNG و PDF إذا أمكن
- إعداد مستند التعليق: إنشاء مستند Word أو Google Doc يحتوي على جميع تعليقات الصور،
ترقيم الأشكال بالتسلسل (الشكل 1، الشكل 2، إلخ)، مطابقة أرقام التعليقات مع أسماء
الملفات
- تضمين البيانات الوصفية في مستند التعليق: وصف موجز لمصدر البيانات (مجموعة بيانات
ليان)، تاريخ إنشاء الرسم البياني، أي ملاحظات حول خيارات الرسم البياني
- تجميع المخرجات: مجلد صور الرسم البياني، مستند التعليق، أي كود مصدر إذا تم استخدام
Python/برمجة أخرى للرسوم البيانية
- الإرسال لشوق عبر الطريقة المتفق عليها: البريد الإلكتروني مع المرفقات، مجلد Google
Drive المشترك، طريقة أخرى مفضلة للفريق
- إخطار شوق بأن الرسوم البيانية جاهزة للتكامل في التقرير
- التواجد للإجابة على أسئلة شوق حول الرسوم البيانية أثناء تكامل التقرير
- المخرجات: صور الرسم البياني الجاهزة للتقرير (PNG/PDF)، مستند تعليقات الصور القصيرة،
اختياري: كود المصدر لتوليد الرسم البياني
- التأكد مع شوق من استلام جميع المواد وأنها مرضية